키리시마의 검의 이름은 「카나키리(カナキリ)」.
귀를 찢는 듯한 비명, 「날카로운 소리(金切り声, 카나키리고에)」에서 따왔습니다.
다른 옥졸의 무기에는 지금으로서는 이름이 붙어있지 않습니다만,
초기의 구상 단계에서는 키리시마가 검, 총, 금봉(쇠몽둥이) 3개를 장비 가능하게 할 예정으로,
그 때 금봉에는 「카나쿠기(カナクギ)」라는 이름이 붙어 있었습니다.
카나키리와 비슷한 험악한 이름・・・이라고 생각하고 있었습니다만,
생각해보니 악필을 「*카나쿠기류(金釘流)」라고 불러서 그다지 좋은 이름은 아니었습니다.
타니자키의 무기에는 다른 이름을 붙여주고 싶네요.
총의 경우는 엄청 달라서, 성좌나 천체 등 우주 관련의 단어를 붙이자고 생각하고 있었습니다.
그렇지만 많은 것들 중에서 줄이는 것이 불가능해,
고민하고 있던 사이에 3종류 장비의 예정은 없어져버렸습니다.
사에키는 많은 총을 가지고 있어서, 각각 이름을 붙여도 좋을지도 모르겠네요.
* 카나쿠기류 : 악필을 하나의 유파처럼 조롱하는 말.