인칭

Q : 1인칭, 2인칭은?

 

기본적으로 「나(俺, 오레)」입니다.

히라하라는 「나(オレ)」, 키노시타는 「나(おれ)」

가타카나라면 건강한, 히라가나라면 태평한 느낌이 들어서.

 

그리고 롯카쿠와 사에키는 정확히 때와 장소에 따라 구별될 거라고.

「나(私, 와타시)」였다가 「나(僕, 보쿠)」였다가.

 

 

롯카쿠만이 「씨(さん)」를 붙여 불리고

옥졸끼리는 *요비스테입니다.

 

이름이 아닐 경우에는 대부분 「너(おまえ)」, 「너(お前)」

타니자키만은 화나면 「네놈(貴様)」이라고 부릅니다.

 

옥졸끼리는 동료로서 친구로서 형제로서, 라는 느낌입니다.

탁 털어놓는 관계입니다.

 

 

마키는 「나(私)」, 「당신(あなた)」입니다만,

화났을 때는 점점 말투가 거칠어지면서 「너(アンタ)」라고 말합니다.

 

* 요비스테 : 경칭 없이 이름을 부름.